Новости города БезФормата.Ru
Озерск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Портрет, которого не было. ВИДЕО

В прошедшую субботу театр драмы и комедии «Наш дом» открыл очередной театральный сезон. Открыл, уже по традиции, двенадцатичасовым марафоном «День в театре». Причем, здесь мы имеем дело со случаем, когда традиция еще не превратилась в рутину. Программа «Дня в театре» в этом году оказалась более насыщенной, разнообразной и, следовательно, более интересной. Хотя, очень может быть, нынешние впечатления от недавнего события просто пока еще ярче уже подзабытых прошлогодних.

Искренне завидую тем, кто мог позволить себе роскошь посещения всех или хотя бы нескольких мероприятий в день открытия театрального сезона. Мне не удалось. Увы, время короткого осеннего выходного небезгранично, в отличие от домашних, служебных и прочих забот.

Поэтому поделюсь своим мнением только об одной премьере, о спектакле по повести Н.В.Гоголя «Портрет».

В репертуаре театра «Наш дом» нет похожих спектаклей. Каждый – эксперимент, шаг в сторону от традиционных, привычных для зрителя путей. Часто это вызывает споры и недовольство: «Надоели эксперименты, хотим классику!» Оппоненты с той же энергией возражают: «Классикой в школе наелись, давай что-то новое!» Одни хотят отдыха, другие развлечений, как всем угодить? Тем более, что для того и для другого существуют телесериалы.

«Наш дом» нашел выход: надо взять классическое произведение и на его основе создать современный спектакль. Это не так просто, «новое прочтение классики» совсем не ограничивается переодеванием актеров по последней моде. «Наш дом» избежал соблазна простых решений и в «Ревизоре», и в премьерном «Портрете». Но если в первом случае современное звучание обеспечивала интонация всего действа в весьма условных декорациях, то в случае с «Портретом», наоборот, на первый план вышло визуальное решение, в чем-то даже оттеснив и текст, и актеров.

Это особенно удивительно, если учесть, что повесть Н.В.Гоголя уже в силу жанра предназначена, скорее, для чтения, нежели для представления ее на сцене. Вообще, требуется немалая смелость, чтобы решиться поставить вторую часть повести, представляющую собой довольно долгий монолог «неизвестного художника Б.» (в спектакле почему-то ставшего «художником Боговым», но об этом ниже). Удивительно: в премьерном спектакле эта, вторая, часть оказалась и увлекательнее, и интереснее первой, где, казалось бы, есть интрига, есть сюжет. Хотя и в первой части есть моменты, когда внимание зрителя оказывается всецело захвачено происходящим. В качестве примера сразу же вспоминается сцена создания портрета светской дамы. Не боюсь ошибиться, утверждая, что более красивой и, одновременно, эротичной сцены в озерском театре еще не было.

То же можно сказать и о сценографии спектакля. Возможно, никогда прежде декорации не играли столь значимой роли, становясь полноправным участником действия. Петербургские обыватели, все эти генералы, купцы, чиновники и пр., описанные Н.Гоголем как череда безликих, плоских, как фанерный лист, персонажей, представлены в спектакле как вырезанные из неокрашенной фанеры силуэты. Вроде бы почти как живые, но способные только отбрасывать тень. Браво! И уж точно никогда так активно не использовались видеопроекции. Первое слово, приходящее на ум после премьеры: «Ярко!»

При этом желание сделать яркий спектакль сыграло с авторами странную злую шутку. Таинственным образом из сюжета повести ушло волшебство. Повесть Н.Гоголя – это настоящее готическое, страшное произведение. Спектакль, начавшийся пляской чертей под музыкальную фантазию на тему известной всем колыбельной, давал надежду, что дальше зрителю станет по-настоящему страшно. «Вот-вот, - ждал я, - появится призрак ростовщика…» Зря ждал, призрак, присутствующий в повести, на сцене так и не появился. Вообще, мистическая история бедного художника Чарткова превратилась в бытовую зарисовку о столичных нравах позапрошлого века.

Мне могут возразить, что вместо чуждой нам мистики в спектакле есть христианское чудо. Не знаю, адекватна ли такая замена: на чудо есть только намек, а вот мистики не стало вовсе. Более того, исчез сам портрет, который, казалось бы, выступает главной причиной всех бед его прошлых и будущих владельцев. Портрет страшного ростовщика, чьи глаза «просто глядели, глядели даже из самого портрета, как будто разрушая его гармонию своею странною живостью», в спектакле дан только намеком – пустой картинной рамой да проекцией на задник фрагмента парсуны XVIII века.

Не знаю, сознательно ли режиссер спектакля «прозаизировал» волшебную сказку. Возможно, это было единственно правильное решение. Ведь, если разобраться, что волшебного есть в повести Н.Гоголя? Ровным счетом ничего! Призрак выходит из картины? Так это просто сон. Внезапное обогащение Чарткова? Так он сам тут же объясняет появление червонцев: «Не придумал ли какой-нибудь дедушка оставить своему внуку подарок, заключив его в рамку фамильного портрета?» Разве злое волшебство портрета виновато в том, что талантливый, но бедный художник, в конце концов, выбрал путь богатого ремесленника?

Пожалуй, единственный случай, который в спектакле не имеет рационального объяснения, это хвалебная газетная статья «О необыкновенных талантах Чарткова». Однако автор повести и здесь предельно прозаичен: речь идет о банальной рекламе, заказной статье, «джинсе», если использовать современный журналистский жаргон.

«Да в любой повести петербургского цикла волшебства больше!» - воскликнет искушенный читатель.

И вот тут возникает непростой вопрос: «Какой аудитории адресован новый спектакль?»

Тому, кто впервые знакомится с повестью Н.Гоголя? Если такие есть (а такие, безусловно, есть), то вряд ли они что-то приобретут от просмотра спектакля. Особенно запутает их концовка первой части. Зачем в руках Чарткова оказался топор? Что в итоге произошло с художником? Почему после паузы, заполненной молитвой «Отче наш» (уместнее бы звучала «Со святыми упокой», но это претензия от зрителя, знающего содержание повести), он выходит на авансцену и рассказывает, в том числе, о своей поездке в Италию, хотя получасом раньше заявлял, что в Италии отродясь не был?

Не стоит думать, что эти вопросы привлекут внимание к первоисточнику. Скорее всего, профан ответит на них иначе: «Много букафф, неосилил!» Вот уж действительно, неизвестно, что лучше: полное незнание или знание поверхностное.

Однако у искушенного зрителя вопросов к спектаклю тоже возникает немало. В принципе, понятно, почему в прологе использован текст другой повести того же автора, хотя, на мой взгляд, описание «картинной лавочки на Щукином дворе» не менее динамично и весело, чем описание Невского проспекта. Непонятно, почему из шестистраничного текста выхвачена лишь цитата про «русский народ, любящий изъясняться такими резкими выражениями, каких, верно, не услышать даже в театре». Только для смеха?

Это тем более непонятно, если учесть, что дальнейшее действие трансформируется из бурлеска в святочный рассказ. По мере этой трансформации вопросов возникает все больше. Для чего самая жесткая часть повести, описывающая нравственное падение Чарткова, в спектакле заменена молитвой в сопровождении лубочной видеоинсталяции?

Чем руководствовался режиссер, предлагая вместо «картины из Италии», навсегда уничтожившей душевное спокойствие главного героя, репродукцию росписи в провинциальной церкви? К тому же, посвященную событию, случившемуся спустя восемьдесят лет после публикации «Портрета». Почти любая картина К.Брюллова или А.Иванова была бы здесь уместнее, учитывая, что вторая редакция «Портрета» вышла в 1842 году, а «Последний день Помпеи» К.Брюллов закончил в 1833 году, А.Иванов приступил к работе над «Явлением Христа народу» в 1837 году, и Н.Гоголь мог видеть эти полотна.

Не хочется думать, что эти вопросы осознанно спровоцированы режиссером, только чтобы встроить спектакль в современные тренды с их скрепами, духовностью и прочей архаикой. Во все времена для борьбы с бесовщиной в собственной душе у русского человека было два средства: монастырь и кабак. В спектакле сделан однозначный выбор в пользу монастыря. Вряд ли Н.Гоголь одобрил бы такую трактовку и во времена «Петербургских повестей», и во времена «Выбранных мест из переписки с друзьями».

Впрочем, в наши времена искушенных зрителей едва ли не меньше, чем профанов. Для всех прочих, коих среди нас большинство, театр «Наш дом» подарил качественный яркий спектакль, несомненно заслуживающий пристального внимания.

Александр Жмайло

 

XIV церемонию вручения Народной премии «Светлое прошлое» - Mir74.Ru21 января 2018 года в Челябинском государственном академическом театре драмы имени Н.Ю.
22.01.2018 Mir74.Ru
"Уральский звездопад" в ЧГИК! - ЧГИК20 января в стенах Челябинского государственного института культуры в рамках Международного проекта «Музыкальный Звездный Олимп» прошел Международный многожанровый конкурс детских,
22.01.2018 ЧГИК
С любовью к юному зрителю! Кино для детей за 99 рублей в Мягком кинотеатре - Верстов.ИнфоМягкий кинотеатр известен своей любовью к преданным зрителям: то баллы на карту без причины придут, то свезло и пригласительные билеты в группе выиграл, не говоря уже, конечно, о любимой зрителями акции «Киномания»!
22.01.2018 Верстов.Инфо
Завтра в Публичной библиотеке состоится творческая встреча с Олегом Митяевым, композитором, поэтом, народным артистом России, членом Союза писателей и лауреатом многочисленных премий.
22.01.2018 ИРЦ Культура
План мероприятий учреждений культуры на февраль 2018 года - Управление культуры г.ОзерскФЕВРАЛЬ 2018
22.01.2018 Управление культуры г.Озерск
23 января в 15.00 в городском краеведческом музее состоится открытие уникальной экспозиции «Наперстки от А до Я».
22.01.2018 Администрация г.Златоуст
Объявлено о начале конкурса «Весенние цветы» - Управление культурыРаботы будут приниматься с 1 февраля до 9 февраля. Управление культуры Администрации г. Челябинска, Центр культурно–информационной деятельности,
22.01.2018 Управление культуры
Во вторник, 23 января, накануне игр в южнокорейском Пхенчхане, в музее почтовой связи Челябинской области открывается выставка, посвященная зимним Олимпийским играм.
22.01.2018 Южноуральская панорама
Стартовал прием работ на конкурс ростовой куклы «Масленичная красавица» - Общественная палатаКонкурс проходит с 15 января по 17 февраля 2018 года с целью повышения интереса к народной культуре, расширения знаний о народных традициях, праздниках и направлен на развитие инициатив в сфере прикладного творчества.
22.01.2018 Общественная палата
Сотрудники ГИБДД Копейска задержали нетрезвого водителя, перевозившего 10 детей в кузове грузового автомобиля - МВД Челябинской области21 января 2017 года в г. Копейске сотрудниками полка ДПС ГИБДД ГУ МВД России по Челябинской области для проверки документов остановлен грузовой автомобиль ГАЗ-3302, под управлением мужчины, 1978 года рождения.
22.01.2018 МВД Челябинской области
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета ЮжноуралецПожар случился 20 января в пятом часу вечера в деревне Алтын-Таш. Как сообщает ФГКУ «5 ОФПС по Челябинской области», пламя полыхало в деревянной бане.
22.01.2018 Газета Южноуралец
Скончалась по дороге в больницу - NewsMiass.ruВ страшном массовом ДТП на трассе под Миассом погибла молодая девушка Вчера, 19 января, около половины восьмого вечера на автодороге Москва - Челябинск произошёл "автозамес" с участием нескольких грузовиков и легковушек.
22.01.2018 NewsMiass.ru
Такси на тот свет. Таксист получил срок за смерть пассажира - Копейский рабочий
Такси на тот свет. Таксист получил срок за смерть пассажира
Смертельное ДТП произошло 12 октября, в Курчатовском районе Челябинска. Водитель такси «Яндекс» отвлекся от дороги,  не справился с управлением, наехал на бордюрный камень и врезался в фонарный столб.
Копейский рабочий
В Кыштыме взорвался дом - МК Челябинск
В Кыштыме взорвался дом
Сегодня около часа дня в строящемся частном доме по улице Малая Тюменская произошел взрыв бытового газа.
МК Челябинск
В Трёхгорном горит многоэтажка - Газета Спектр
В Трёхгорном горит многоэтажка
21 января ночной пожар на улице Островского, 60,   поднял   на   ноги   всех жильцов этого дома и экстренные службы Трёхгорного.
Газета Спектр
Озёрск74.ру фото А.Лёшкина 0001.jpg - Ozersk74.Ru  В воскресенье во Дворце культуры «Маяк» прошло очередное «заседание» клуба «Таланты и поклонники».
22.01.2018 Ozersk74.Ru
Хармс: писатель и человек - ИРЦ КультураХармс: писатель и человек 2 февраля в 18 часов в челябинском театре кукол состоится премьерный показ спектакля для взрослого зрителя «Мой муж Даниил Хармс» Спектакль поставлен по воспоминаниям жены знаменитого писа
22.01.2018 ИРЦ Культура
Объявлено о начале конкурса «Весенние цветы» - Управление культурыРаботы будут приниматься с 1 февраля до 9 февраля. Управление культуры Администрации г. Челябинска, Центр культурно–информационной деятельности,
22.01.2018 Управление культуры
Челябинцы увидят первую почтовую марку, выпущенную к зимней Олимпиаде в Лейк-Плэсиде
Во вторник, 23 января, накануне игр в южнокорейском Пхенчхане, в музее почтовой связи Челябинской области открывается выставка, посвященная зимним Олимпийским играм.
Южноуральская панорама
Конкурс рисунков в Нязепетровске - Нязепетровские вести
Работы юных художников Нязепетровского района ждут на конкурсе
Отдел кинообслуживания и художественная мастерская РДК объявляют о начале в Нязепетровском районе III районного конкурса детского рисунка  «В Cтране веселых мультяшек».
Нязепетровские вести
Опыт вокальной воспитательницы у Пелагеи есть. Фото Максима Ли - КП Челябинск
Шоу «Голос. Дети — 5»: Баста и Пелагея уместились в красные кресла наставников
Первый канал объявил имена вокальных тренеров пятого сезона проекта [фото, видео] Константин ГЛЫБА Только-только отгремели фанфары и отстреляли «Стечкины» в Махачкале по поводу победы в «Голосе-6» Селима Алахярова .
КП Челябинск
Озёрск74.ру фото А.Лёшкина 0001.jpg - Ozersk74.Ru  В минувшие выходные в спорткомплексе «Лидер» состоялся турнир по флаг-футболу среди женских команд Челябинска, Екатеринбурга, Озерска.
22.01.2018 Ozersk74.Ru
Выпускник ЮУрГУ стал одним из главных героев фильма «Движение вверх» - ЮУрГУ28 декабря 2017 года состоялась премьера фильма «Движение вверх», сюжет которого отражает времена мюнхенской Олимпиады 1972 года.
22.01.2018 ЮУрГУ
Скидки игрового дня в официальном магазине хоккейного клуба «Металлург» - ХК МеталлургДорогие друзья! Напоминаем вам, что в официальном магазине хоккейного клуба «Металлург» продолжается акция «Скидка игрового дня».
22.01.2018 ХК Металлург
В Нью-Йорке Николай финишировал с российским флагом. Фото из архива Николая Дужия. - КП Челябинск
10 фактов о самом страшном забеге в мире
О том, как за 52 дня пробежать пять тысяч километров, поведал супер-марафонец Николай Дужий,
КП Челябинск
Наши девушки на пьедестале почета по итогам выступлений. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - КП Челябинск
Непобедимая фигуристка Евгения Медведева проиграла чемпионат Европы 15-летней воспитаннице своего тренера
Первое противостояние двух россиянок на крупном турнире в Москве было главной интригой соревнований Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Лучшая фигуристка мира, непобедимая Евгения Медведева,
КП Челябинск
Догнать, но проиграть. «Металлург» пропустил шесть шайб от «Авангарда» - Магнитогорский Рабочий
Догнать, но проиграть. «Металлург» пропустил шесть шайб от «Авангарда»
    Фото: автора Магнитогорск. «Магнитка» теряет очки и позиции на Востоке.
Магнитогорский Рабочий
Сотрудники ГИБДД Копейска задержали нетрезвого водителя, перевозившего 10 детей в кузове грузового автомобиля - МВД Челябинской области21 января 2017 года в г. Копейске сотрудниками полка ДПС ГИБДД ГУ МВД России по Челябинской области для проверки документов остановлен грузовой автомобиль ГАЗ-3302, под управлением мужчины, 1978 года рождения.
22.01.2018 МВД Челябинской области
С понедельника, 22 января, губернатор Борис Дубровский назначил на должность министра здравоохранения Челябинской области Сергея Приколотина.
22.01.2018 Минздрав
Повестка заседания комитета комитета по молодежной политике, культуре и спорту 23 января 2018 г. Начало в 14.00, гербовый зал.
22.01.2018 Законодательное Собрание
Магнитогорск.  Об этом сообщили в управлении образования городской администрации.
22.01.2018 Верстов.Инфо
Водителю такси вынесли приговор за гибель пассажира в Челябинске - АиФ ЧелябинскСуд в Челябинске вынес приговор водителю такси, которого признали виновным в ДТП, где погиб пассажир, сообщают в пресс-центре региональной прокуратуры.
22.01.2018 АиФ Челябинск